Gayatri Mantra là câu thần chú quan trọng và phổ biến nhất trong Kinh Veda. Nó cũng được gọi là Maha Mantra (thần chú vĩ đại). “Maha” có nghĩa là vĩ đại.
🔸 Câu Thần Chú:
Om Bhur-Bhuvah Svah
Tat-Savitur-Varenyam
Bhargo Devasya Dheemahi
Dhiyo Yo Nah Prachodayaat
⸻
Ý nghĩa của các từ trong thần chú:
• Om – câu thần chú pranay, từ thiêng liêng liên quan đến Thượng Đế
• Bhur (bhooh) – trái đất
• Bhuvah (bhuvarloka) – không khí
• Svah (svarga) – thiên giới
• Tat – cái đó (Thượng Đế)
• Savitur (savit) – mặt trời
• Varenyam – đáng noi theo, nên được chọn
• Bhargo – năng lượng, sức mạnh tiêu trừ tội lỗi
• Devasya – của vị thần
• Dheemahi – chúng con thiền định
• Dhiyo – trí tuệ, tâm trí
• Yo – Đấng (Thượng Đế)
• Nah – của chúng con
• Prachodayaat – khơi dậy, truyền cảm hứng
⸻
“Hướng” về Đấng Toàn năng khi bạn đọc bài chú nguyện Gayatri “từ trong tâm”
Theo Maharshi Dayanand Saraswati:
Hỡi Đấng bảo dưỡng toàn vũ trụ.
Đấng sinh thành vạn hữu; Đấng mà vạn hữu trở về,
Xin hiển lộ cho chúng con hình ảnh Ngôi Mặt trời tinh thần chân thực, ẩn trong vầng ánh sáng chói vàng.
Để chúng con hiểu biết chân lý và làm tròn nhiệm vụ,
trên con đường đến dưới chân thánh thiện của Ngài.
OM OM OM
Leave a Reply to A WordPress Commenter Cancel reply